The San Francisco 49ers are signing veteran wide receiver Brandin Cooks to their practice squad following multiple injuries at the position.